المغامرة التالية المليئة بالإثارة من مغامرات أستريكس وأوبليكس! الطرق نحو إيطاليا في حالة مزرية! أعلن السناتور لاكتوس بيفيدوس عن سباق عربات خاص لمرة واحدة، وذلك دفاعًا عن اسمه ولإثبات عظمة روما، يصر يوليوس قيصر على أن الروماني يجب أن يفوز، أو سيدفع بيفيدوس السباق مفتوح لأي شخص من العالم المعروف، يأتي المنافسون من جميع أنحاء العالم، بما في ذلك أستريكس وأوبليكس. من سيفوز في سباق العربات هذا، مع مخطط بيفيدوس السري؟