رواية ترجمها محمد بنعبود وتروى حكاية بيضاء الثلج فتاة فائقة الجمال تصبح محط اعتداء مستمر من طرف ملكة لا تقبل أن توجد في الدنيا امرأة أجمل منها لكن غيرة الملكة المفرطة لن تؤدى بها إلا إلى الهلاك وتتحدث حكاية جندي من رصاص و راقصة من ورق عن علبة لعب تضم جنودا من رصاص بينهم جندي أعرج يقع في حب لعبة اخرى وهي عبارة عن راقصة ورقية فتدور أحداث تنتهي نهاية تراجيدية يخفف من حدتها ذوبان الجندي الرصاصي العاشق في النهاية على هيئة قلب صغر يرمز إلى دوام المودة في ما وراء الأحداث و الشخوص. وتعرض حكاية جان النحيل و جان السمين فكرة ان القوة العضلية التي يمثلها جان السمين عندما توظف في الر فإن قوة الحيلة و الذكاء التي يمثلها جان النحيف يمكنها ان تقف لها بالمرصاد لا بل ان تكون المنت رة في النهاية. وبعض من الحكايات الأخرى والقصص المشوقة.
