فريدريك لا يحب خرائط الطرق. والسبب معقول! إنه أكثر دب سافر الأرض ستقابلينه في حياتك. لقد ذهب إلى الشرق الأقصى، وأبحر في عدة بحار ولا يخاف من أي جبل، لكنه لا يريد أن يسافر وحده بعد الآن. انتهت الأيام التي يقضيها وحده. هل ستنضمون إليه لجمع الذكريات معًا؟