لقد انطلقت عائلة لامبتوشب لرؤية جبل راشمور. ولكن عندما يتحد فلات ستانلي وشقيقه آرثر مع راعية بقر تدعى سالاميتي جاسبر، تتحول إجازتهم إلى تجربة ريفية مدى الحياة. قريباً، سوف يجدون أنفسهم في زاوية ضيقة- حتى على ولد مسطح مثل ستانلي!