تهرب ناليدي البالغة من العمر ثلاثة عشر عامًا وشقيقها الأصغر تيرو من جدتهما إلى جوهانسبرج للعثور على والدتهما التي تعمل هناك كخادمة، خوفًا من وفاة أختهما الرضيعة دينيو. توضح رحلتهم في كل منعطف الحقائق المُحبطة للتمييز العنصري - قوانين التمرير والبانتوستانات والعنصرية وانهيار الحياة الأسرية.,
تتناقض فخامة منزل "السيدة" البيضاء بشكل صارخ مع الحقيقة التي يواجهها ناليدي وتيرو - أن أختهما الرضيعة تعاني من الجوع، وليس من مرض عضال.
