عندما تلتقي حلزونة صغيرة بحوت أحدب ويسافران معًا إلى أرض بعيدة. إنه حلم يتحقق بالنسبة للحلزونة التي لم تغادر المنزل من قبل. لكن عندما يسبح الحوت بجانب الشاطئ هل ستتمكن الحلزونة من إنقاذ صديقها الجديد؟