حلّ الصيف! جيرونيمو متشوق للخروج من المكتب ونسيان العمل. للأسف، الفندق الوحيد الشاغر ينهار، ولا يقدم سوى شطائر زبدة الفول السوداني والخنافس. عندما تظهر مساعدة جيرونيمو المزعجة، يبدو أن الأمور لا يمكن أن تسوء أكثر! هل سيدرك جيرونيمو أن كل شيء أفضل مع رفقة جيدة؟